Maksym Słomski | 2010-03-05

YouTube doda napisy do wszystkich filmów

Zobacz więcej w kategorii: internet

producenci: Google

 

Pracownicy YouTube postanowili wcielić w życie projekt, dotyczący automatycznego dodawania napisów do każdego filmu zamieszczonego na ich stronie. Będzie to możliwe dzięki specjalnemu oprogramowaniu do rozpoznania głosu.
 
System ma być najnowocześniejszym rozwiązaniem tego typu, jakie kiedykolwiek zastosowano w Internecie. Jego wdrożenie ma m.in. ułatwić korzystanie z YouTube osobom, które mają problemy ze słuchem.
 
 
 
- Technologia rozpoznawania głosu jest już w użyciu od blisko 50 lat - przypomniał inżynier Google Mike Cohen, mówiąc w wywiadzie dla BBC, że sam od 25 lat zajmuje się właśnie tą dziedziną. - W ostatnich latach osiągnęliśmy bardzo duże postępy, a nasze dzieło będzie ich całkowitym odzwierciedleniem. Musieliśmy pracować nad wieloma problemami, takimi jak rozpoznawanie różnych akcentów, wyłączanie wszelkich zbędnych odgłosów tła oraz różnego rodzaju błędami związanymi tak z wymową jak i samą gramatyką. -
 
Vic Gundotra, jeden z wicedyrektorów Google, dodał na ostatnim spotkaniu developerów, że - nie jest to rozwiązanie ostateczne, będzie jednak ogromnym krokiem w jego stronę. Trudno jest rozpoznać w stu procentach każde słowo, lecz czasami tak naprawdę w tekście może nie mieć ono znaczenia, więc można powiedzieć, że już teraz wszyscy powinniśmy mieć wiele powodów do radości.-
 
Źródło: TechRadar 

odsłon: 2595

Komentarze

(10)

STALKER__PL__

0 + - 2010-03-05 11:19

haha ciekawe jak ten program przetlumaczy "nie weszles jestem hard corem" haha

baran

0 + - 2010-03-05 11:33

I to jest właśnie problem. Zakładając, że wszyscy mówią poprawnie jest ok, ale rzeczywistość jest mocno inna.

faust

0 + - 2010-03-05 11:35

Albo "dobri budźiń z afrika" :D

faust

0 + - 2010-03-05 11:35

Sry mudźiń :D

biuro74

0 + - 2010-03-05 13:19

Łoooszzzz.... a juz myslalem przez ulamek ulamka sekundy, ze You Tube wprowadza jakas nowa usluge You Tube Doda....

XaRaDaS

0 + - 2010-03-05 14:57

Się naśmiewacie, ale sami to pewnie tak wyraźnie mówicie i ogólnie jesteście ideałami. Coś innowacyjnego wychodzi zamiast się zastanowić co to może dać nam w przyszłości to dla was zbyt duży wysiłek. A i jeszcze to będzie pewnie darmowe, więc już kompletnie debilne są wasze komentarze.

STALKER__PL__

0 + - 2010-03-05 19:29

pewnie masz racje

macte

0 + - 2010-03-05 23:52

to nie jest naśmiewanie się, tylko żartowanie...
oczywistym jest, ze "program" bedzie miał problemy z przytoczonymi wyżej przykładami... I z tego tytułu żartują.

Druga sprawa, że jak wyżej wspomniano, pewnie bedzie to tylko po angielsku. A jesli nie, to drugim jezykiem, znajac amerykancow, bedzie hiszpanski lol

Darxis

0 + - 2010-03-05 18:08

Pewnie obsłużą tylko angielskie głosy

Warmonger

0 + - 2010-03-06 09:50

To nie może działać... jest zbyt wiele przypadków, w których napisy są całkowicie zbędne lub też będą bezsensowne.

 
zgłoś naruszenie netykiety lub złe
zachowanie