Już od przyszłego piątku kanały TVN i TVN7 umożliwią telewidzom wybór pomiędzy wersją z lektorem oraz wersją z polskimi napisami. Póki co oba tylko w przypadku jednego pasma filmowego - kolejno w piątek i w niedzielę wieczorem, ale jeśli pomysł się przyjmie być może podbije też inne zachodnie elementy ramówki i przede wszystkim - inne stacje.
Wprowadzenie opcji wyboru sposobu odbioru filmu możliwe jest dzięki technologii telewizji cyfrowej, która od kilku lat sukcesywnie zdobywa polskie domy, a do 2013 roku ma zagościć jako wyłączny środek transmisji na terenie całego kraju.
Dotychczas możliwość wyboru lektora lub napisów oferowały Polakom wyłącznie płatne kanały HBO i Canal+. TVN jako pierwszy wychodzi "do tłumów".
Źródło: media2
