NEWTON Dictate 4 - dyktowanie dla każdego

Oprogramowanie NEWTON Dictate 4 to profesjonalna elektroniczna stenotypistka. Jak zapewnia producent, zamieni twoje słowa w pismo z 98% trafnością. Wśród jej zalet znajduje się możliwość zaawansowanego sterowania głosowego MS Word, które obejmuje nie tylko dyktowanie, ale również koretkę, edycję i obsługę pakietu Microsoft.

Program jest nowością na naszym rynku, bo pojawił się na nim dopiero pod koniec lutego bieżącego roku. Można go kupić w sieci sklepów Komputronik. Czwarta wersja programu w stosunku do poprzednika wprowadza kilka ulepszeń jak: nowe środowisko i wygląd Dictate Mini, głosowe sterownie MS Word w trybie mini, rozszerzenie poleceń głosowych, ulepszoną pomoc oraz wewnętrzną konfigurację urządzeń audio. Część zmian nie dotyczy podstawowej wersji START. NEWTON Dictate 4 występuje w trzech wersjach, które charakteryzują się różnymi możliwościami, różnym dodatkowym wyposażeniem oraz oczywiście ceną:

Wersja dla użytkowników indywidualnych, studentów i małych przedsiębiorstw. Wersja START umożliwia dyktowanie bez ograniczeń czasowych, dodawanie słów do słownika (300 tysięcy słów), tworzenie nieograniczonej liczby szablonów i możliwość eksportu tekstu lub nagrania dźwiękowego. Licencja stacjonarna na jeden komputer bez limitu czasowego. Cena z zestawem słuchawkowym Sennheiser PC7 USB - 349 zł.

Wersja BUSINESS dla większych przedsiębiorstw. Do funkcjonalności wersji START dodaje transkrypcję offline z pliku audio, dyktowanie do innych programów, sterowanie głosowe w NEWTON Dictate oraz MS Word. Słownik ogólny powiększa się do 500 tysięcy słów. Licencja stacjonarna na jeden komputer bez limitu czasowego. Cena z zestawem słuchawkowym Sennheiser PC7 USB - 2099 zł.

Najbardziej zaawansowana wersja PROFESSIONAL "Prawo i administracja publiczna" jest rozszerzeniem wersji BUSINESS. Znajdziemy w niej dodatkowy słownik specjalistyczny, a więc umożliwia dyktowanie typowych tekstów administracyjno – biznesowych, a dodatkowo również specjalistycznych dokumentów prawniczych. Mobilna licencja (większa liczba komputerów) bez limitu czasowego. W zestawie profesjonalny mikrofon USB Olympus RecMic DR- 2200 wraz z aplikacją do zarządzania nagraniami. Wszystko w cenie 4799 PLN. 

Wymagania sprzętowe NEWTON Dictate 4, nie są wysokie:

• procesor Intel Core i5 (1,7 GHz) lub lepszy
• min. 4 GB pamięci RAM i około 600 MB wolnego miejsca na dysku twardym
• system Windows XP SP2, Vista SP1, 7 lub 8
• wolny port USB do podłączenia zestawu słuchawkowego
• wolny port USB do podłączenia zestawu słuchawkowego lub mikrofonu Olympus RecMic i klucza licencyjnego USB
• połączenie z internetem (rejestracja)

Motto programu "Każde słowo, może zostać zapisane“ zobowiązuje. Na kolejnych stronach przyjrzymy się bliżej możliwościom tego narzędzia.

W nasze ręce trafiła cyfrowa wersja NEWTON Dictate wraz z zestawem słuchawkowym Sennheiser który jest używany w edycjach START i BUSINESS oraz mikrofonem Olympus RecMic z edycji PROFESSIONAL. Mogliśmy więc przetestować obie metody wprowadzania tekstu.

Instalacja oprogramowania jest banalna i ogranicza się do aktywacji (w zależności od wersji za pomocą klucza USB, kodu z pudełka, lub przez Internet).

Bardziej wymagający użytkownicy mogą zajrzeć jeszcze do ustawień, gdzie znalazły się między innymi opcje dotyczące dyktowania (np. sterowanie głosem, czy adaptacja profilu głosowego na bieżąco), wykorzystywanych czcionek, schowka, zapisywania, licencji, wersji mini, czy języku programu oraz języka rozpoznawania. Można również tworzyć różne profile rozpoznawania mowy, dla wielu użytkowników - to bardzo istotne, by program "uczył się" jednego użytkownika na jednym profilu.

Po instalacji i podłączeniu zestawu słuchawkowego (lub mikrofonu) program jest praktycznie gotowy do pracy. Należy się tylko upewnić, czy wybrany został właściwy słownik oraz mikrofon (istotne jeśli korzystasz również z innych mikrofonów, np. w kamerce internetowej). W zależności od posiadanej wersji można kliknąć przycisk "Początek dyktowania" lub też nacisnąć przycisk Record na mikrofonie Olympus. Następnie dyktujesz tekst, a treść transkrypcji zapisawana jest na bieżąco na ekranie komputera. Gotowy projekt można zapisać w zakładce "plik" w formacie rozpoznawalnym dla wcześniejszych wersji programu. Menu "Narzędzia główne" pozwalają na edycję wprowadzonego tekstu, podobnie jak w edytorach (zmiana czcionki, kolorowanie, kursywa itp.). NEWTON Dictate jest nieskomplikowany w obsłudze i już po krótkiej chwili wiemy dokładnie gdzie znajdziemy daną opcję.

Nie należy oczekiwać, że już za pierwszym razem rozpoznawanie mowy będzie działało ze wspomnianą 98% procentową skutecznością, ale trzeba przyznać, że jest ona bardzo wysoka. Podstawy poprawnego dyktowania są szczegółowo opisane w instrukcji programu - znajdziecie tam zalecenia dotyczące ustawień mikrofonu, wymowy i wprawdzania wyrazów do słownika. Program pozwala również na odtwarzanie nagranego tekstu, transkrybowanie plików audio (nagranych za pomocą innego sprzętu), czy opcję dyktafonu. Oprócz wymowy nauczyć się również trzeba wykorzystania komend specjalnych jak "nowa linia", "przecinek", "zamknij nawias",  "duża litera", "spacja" czy "cudzysłów otwierający". Nie są to rzeczy trudne do przyswojenia.

W zależności od potrzeby program możemy uruchomić również w wersji mini, tak by nie przeszkadzał nam w innej pracy i oferował dostęp do podstawowych narzędzi.

Obsługa przy pomocy zestawu słuchawkowego nie wymaga większego opisu, jednak w przypadku wersji PROFESSIONAL wraz z programem otrzymujemy również profesjonalny mikrofon Olympus, podłączany do komputera za pomocą kabla USB.

Jest to w zasadzie przewodowy "pilot" do komputera wyposażony w rolkę i przyciski, które zastępują myszkę, możliwość nagrywania, przewijania, czy zmiany głośności. Dodatkowo został wyposażony w cztery przyciski funkcyjne, pod które możemy podpiąć różne zadania. Jest to bardzo wygodne narzędzie do dyktowania notatek, ale jak wcześniej wspomnieliśmy, jest ono dołączane jedynie do pakietu PROFESSIONAL.

NEWTON Dictate 4 to potężne narzędzie do transkrypcji tekstu. Dzięki trzem wersjom programu z różnymi możliwościami i w trzech różnych segmentach cenowych, każdy znajdzie tu coś dla siebie - zarówno indywidualni użytkownicy, mniejsze firmy, jak i duże, specjalistyczne przedsiębiorstwa.

Oprogramowanie jest proste w obsłudze i nawet osoby średnio obeznane z komputerami nie będą mieli problemów z ich obsługą. Wedle producenta z NEWTON Dictate można tworzyć dokumenty nawet dwa razy szybciej. Program będzie sam dostosowywał się do Twojego głosu, a oprócz samego dyktowania możesz również głosem sterować samym programem. Do wersji START i BUSINESS dołączany jest zestaw słuchawkowy Senheisser, natomiast do wersji PROFESSIONAL - jak sama nazwa wskazuje - profesjonalny mikrofon Olympus. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, by skorzystać na przykład z mikrofonu bezprzewodowego, czy też transkrybować tekst nagrany wczesniej  na dyktafonie. Producent zapowiada już kolejną wersję PROFESSIONAL "Medycyna".

• dyktowany tekst na bieżąco pojawia się na ekranie komputera
• dyktowany tekst jest również nagrywany i można go odsłuchać
• program automatycznie "uczy się" i dostosowuje działanie do twojego stylu wymowy oraz filtruje hałasy z tła
• prosty sposób zapisu liczb, sum, symboli, tytułów, czy skrótów
• automatyczne uzupełnianie przecinków i stosowanie reguł gramatycznych
• możliwość tworzenia szablonów tekstowych
• bogaty słownik z możliwością edycji
• możliwość edycji wprowadzonego tekstu z edycją i formatowaniem tekstu za pomocą poleceń głosowych
• transkrypcja nagrać z zewnętrznych źródeł (np. dyktafon)
• trzy zróżnicowane wersje
• w zestawie zestaw słuchawkowy Sennheiser PC7 USB (START i BUSINESS) lub profesjonalny mikrofon USB Olympus RecMic DR- 2200 (PROFESSIONAL)

• nieco archaiczny interfejs