Torment: Tides of Numenera - kolejna próbka polskiego dubbingu
Tym razem firma Techland przygotowała materiał z Andrzejem Blumenfeldem - aktorem, którego głosu trudno nie znać.
Polskie dubbingi potrafią być koszmarnie słabe, ale jak dotąd wszystko wskazuje na to, że w Torment: Tides of Numenera będzie zupełnie inaczej. Z przyjemnością słuchaliśmy już Piotra Fronczewskiego oraz Aleksandry Szwed, a teraz czas na trzecią z gwiazd obsady – Andrzeja Blumenfelda.
Andrzej Blumenfeld jest posiadaczem jednego z najbardziej rozpoznawalnych głosów – zarówno w filmach, jak i grach. W Torment: Tides of Numenera aktor wcieli się w dość tajemniczą, ale niezwykle charakterystyczną postać Aligerna – zgorzkniałego Kapłana Eonów, którego tatuaże wzmacniają jego umiejętności.
Posłuchajcie próbki możliwości Blumenfelda oraz tego, co ma on do powiedzenia. Porusza temat wcielania się w postać i podkładania głosu, które nie jest łatwe, ale aktor ma swój sposób. Jaki? Przekonajcie się sami:
Premiera gry Torment: Tides of Numenera w polskiej wersji językowej odbędzie się 28 lutego. Produkcja zmierza na PlayStation 4, Xbox One i PC.
Źródło: Techland
