• benchmark.pl
  • Gry
  • Gratka dla fanów gry Tomb Raider - spotkaj się z Karoliną Gorczycą - polskim głosem Lary Croft
Gry

Gratka dla fanów gry Tomb Raider - spotkaj się z Karoliną Gorczycą - polskim głosem Lary Croft

opublikowano przez w dniu 2013-03-01

Karolina Gorczyca, odtwórczyni roli Lary Croft w polskiej wersji językowej gry Tomb Raider, spotka się z fanami.

Karolina Gorczyca

Premiera gry Tomb Raider już 5 marca. Nie będzie ona jednak jedyną atrakcją dla sympatyków tej serii. Fani Lary Croft będą mogli bowiem spotkać się osobiście z odtwórczynią jej roli w polskiej wersji językowej gry - Karoliną Gorczycą.

Spotkanie odbędzie się tydzień po światowej premierze gry, a więc we wtorek 12 marca. Wszyscy chętni udać powinni się tego dnia, o godzinie 18, do empik Junior przy ul. Marszałkowskiej 116/122 w Warszawie.

Można będzie dowiedzieć się więcej o procesie dubbingu i pracy nad polską wersją tytułu. Warto też przynieść ze sobą swój własny egzemplarz gry Tomb Raider, żeby zdobyć na nim autograf Karoliny Gorczycy.

"Poszukiwania polskiej odtwórczyni Lary Croft trwały naprawdę długo. Ostatecznie casting przeprowadzony w studiu nagraniowym wygrała Karolina Gorczyca. Urzekła nas zarówno wdziękiem, jak i barwą głosu doskonale pasującą do roli. Wybór wydaje nam się tym bardziej trafiony, że Karolina wygrała w plebiscycie fanów Tomb Raider na najlepszą odtwórczynię roli Lary Croft na najpopularniejszej polskiej stronie serii laracroft.pl oraz znalazła się w czołówce najwyżej typowanych do tej roli aktorek na portalu Filmweb."


Źródło: cenega, inf. prasowa

marketplace

Komentarze

47
Zaloguj się, żeby skomentować
avatar
Dodaj
Komentowanie dostępne jest tylko dla zarejestrowanych użytkowników serwisu.
  • avatar
    Ładna ;))))
    Zaloguj się
  • avatar
    Nie wiem jak wy, ale czuje, że lepsza była by laska z Diablo 3 od Leah (Lei :])
    Pani Karolina ma bardziej głos dojrzałej kobiety.
  • avatar
    Moim zdaniem dobrym dubbingiem była by Dżoana Krupa bo jak wiemy Lara jest brytyjką więc polski dubbing powinien być pokaleczony w stylu "twoje oczy są hipnotajzing" i "pierdl szysko zostań tap madl" ;)
  • avatar
    a mi to wali serią uncharted ;]
  • avatar
    Jedyna seria gier w którą warto grać po polsku to Wiedźmin.
    Zaloguj się
  • avatar
    uuu... o niczym innym nie marzę...
  • avatar
    coś mi się wydaje ze outtro z tego samego template co Just Cause 2
  • avatar
    Ta gra zmiażdży SYSTEM :D
  • avatar
    Poszedł preorder oby nowa lara była tego warta.Jeśli ta gra nie przywróci mi wiary po rozczarowaniu Mass Effect 3 to już nic nigdy nie kupie...
    Zaloguj się
  • avatar
    Jest jedno ale Karolina nie nadaje sie na Lare z uwagi na pewne braki z przodu xD Dobrze że tylko głos podkłada :p
    Zaloguj się
    -2
  • avatar
    Tragedia....

    I dalej pytam z uporem maniaka - skoro to są nowe materiały, gdzie jest ten TressFX?
    Zaloguj się
    -8
  • avatar
    znaczy jakaś kara ?? nie dość że straszny głos to jeszcze spotkanie ? ;) Błagam... czemu tak ciężko zostawić oryginalne głosy + napisy ??
    Zaloguj się
    -9
  • avatar
    Tragedia:)))
  • avatar
    Nie kłóćcie sie gierka jest ok
  • avatar
    Na pewno ma dobre nazwisko :)
  • avatar
    Spotkanie w tłumie łeee :/ Myślałem że to będzie jakieś sam na sam, kolacja przy świecach (wraz ze śniadaniem oczywiście).
  • avatar
    Akurat kiedyś na bodajże CDA albo grach online (nie pamiętam już) była ankieta i wybrano, że najlepszy polski dubbing w historii gier miało Diablo 2. Drugie miejsce miał wtedy Gothic 2. I akurat z tym się zgadzam.

    @Walniety Rybak: "Jak to kup sobie wersje ENG wtedy bedziesz pro."
    Nie wiedziałem, że kupno wersji angielskiej spowoduje, że będę profesjonalistą w danej grze. Kurcze, muszę przetestować na Starcrafcie 2.

    @ Truth: " masz jakieś problemy ? kompleksy ? dubbing rzadko kiedy wychodzi dobrze i on ma racje , dobrze by było gdybyś ty opuścił kraj "

    W pełni się zgadzam. Niestety rzadko kiedy wychodzi dobry dubbing. Ostatnio, srogo się rozczarowałem dubbingiem w Crysis 3. Problem polskiego dubbingu nie jest spowodowany tym, że jest w naszym ojczystym języku, ale tym, że po prostu wymawianiem kwestii zajmują się parapety... Bo jak inaczej można nazwać ludzi, którzy w ogóle nie wkładają emocji w swoją grę aktorską? Najgorzej to wypada postać żeńska w Crysis 3 (nie pamiętam imienia tej bohaterki co dowodziła ruchem oporu). Takie drewno, że ręce opadają.

    @Devia: Uncharted nawet jeszcze nie było w planach jak pierwsze Tomb Raidery były na PC.
  • avatar
    won mi won mi od tej gorczycy spocone nolajfy !!! już byśta się chcieli poumawiać... !! pogracie sobie w tomb rider hehehehe.

    Pani Karolinko to tak jak się umawialiśmy. Będę sam ;)

    srabin