• benchmark.pl
  • Gry
  • Mass Effect: Legendary Edition – miało być tak pięknie, a wyszło…
Mass Effect: Legendary Edition – miało być tak pięknie, a wyszło…
Gry

Mass Effect: Legendary Edition – miało być tak pięknie, a wyszło…

przeczytasz w 5 min.

Oj, nieźle namieszał ten Mass Effect: Legendary Edition. Miały być tylko laury i oklaski, a są też narzekania i odgłosy frustracji. Skąd więc te wszystkie wysokie oceny? Cóż, nostalgia to potężna siła. Czy jednak bez niej tytuł ten byłby obecnie w stanie się obronić? Sprawdzamy.

ocena redakcji:
  • 4,2/5

Mieliście kiedyś taki moment w swoim życiu gracza, w którym dotarł do Was ogrom godzin spędzonych z ulubionymi tytułami? Ja miałem, i to kilkukrotnie. Raz było to Destiny, w które według PlayStation bawiłem się ponad 1500 godzin. Innym razem – Monster Hunter World z nabitym licznikiem prawie 400 godzin. Nigdy dotąd jednak nie myślałem w taki sposób o starszych tytułach, tych sprzed dekady i lepiej. Ot, było – minęło. 

No ale stał się Mass Effect: Legendary Edition i powróciły wspomnienia. Te niesamowicie dobre, z pierwszych godzin spędzonych w „jedynce”, i te nieco mniej pozytywne – z awantury wokół zakończenia Mass Effect 3. W takich chwilach człowiek przypomina sobie nawet dreszczyk emocji jaki towarzyszył pojawianiu się kolejnych odsłon tej kosmicznej epopei. Co tu dużo pisać, to była niesamowita przygoda. Niesamowita i niezwykle długa, bo jak się okazało (co podpowiedział mi Origin) w samej tylko „trójce” spędziłem dokładnie 500 godzin. 

Trudno się więc dziwić, że po tylu latach zamarzył nam się powrót do przeszłości, oczywiście w odpowiednio podrasowanym wydaniu. Trudno się też dziwić jego entuzjastycznemu przyjęciu. Paradoksalnie jednak to co przyciągało nas do zremasterowej wersji tej niezwykłej trylogii i niebotycznie podkręcało atmosferę może okazać się największym wrogiem Mass Effect: Legendary Edition. Dlaczego? Już wyjaśniam.

Mass Effect na sterydach

O szykowanych zmianach w oprawie wizualnej poszczególnych części serii pisałem już przy okazji pierwszych wrażeń z zamkniętego pokazu Mass Effect: Legendary Edition. Wówczas jednak zaprezentowano nam tylko wybrane fragmenty poszczególnych gier posiłkując się dodatkowo listą zatwierdzonych poprawek i ulepszeń. I owszem, robiły one naprawdę niezłe wrażenie. Szczególnie te pochodzące z, bądź co bądź, wiekowej już jedynki. Miałem jednak wówczas spore obawy czy aby uda się utrzymać ten poziom dla całej gry

No i niestety miałem rację, bo choć pierwsze Mass Effect potrafi miejscami olśnić to zdarzają się i sytuacje, gdy spod całej masy pudru w postaci lepszych tekstur i oświetlenia wychodzą mniejsze lub większe „kwiatki” przypominające prawdziwy wiek tej gry. Ktoś powie pewnie teraz, że się czepiam, bo przecież zremasterowana „jedynka” wygląda i działa dużo lepiej od tej starej, z zainstalowanymi modami.

Zgadzam się, tyle tylko, że nawet z ulepszeniami w interfejsie i grafice nowa wersja Mass Effect pełna jest mniej lub bardziej denerwujących archaizmów pokroju systemu zarządzania umiejętnościami czy choćby obchodzenia zabezpieczeń. Zresztą, nawet w samej oprawie wizualnej zdarzają momenty, w których poprawione tekstury czy lepsze oświetlenie nie wystarczają by ukryć fakt, że Mass Effect to gra, która ma już swoje lata. By nie być gołosłownym, rzućcie okiem na prezentowane screeny – gdy w przeciągu kilku minut serwowane są nam tak różne jakościowo sceny zderzenie z rzeczywistością bywa jeszcze silniejsze. 

Mass Effect: Legendary Edition - ulepszony Eden Prime
Mass Effect: Legendary Edition - nierówne lokacje w Mass Efect 1
Mass Effect: Legendary Edition - menu ekwipunku w Mass Effect 1

Nie zrozumcie mnie źle – powrót do pierwszego Mass Effect okazał się naprawdę miłym doznaniem. Wiem jednak, że w moim przypadku zadziałała nostalgia i chęć przypomnienia sobie nieco już zatartej we wspomnieniach historii. Nie potrafię jednak bezkrytycznie podejść do zaserwowanego nam odświeżenia. 

No bo co z tego, że poprawiono sterowanie MAKO, jak cały ten element rozgrywki wygląda czasami jak nie z tej bajki. Co z tego, że lekko zmieniono interfejs ekwipunku jak w ogóle nie czuć w czasie gry tych wyższych parametrów broni. No i jeszcze te „koła” wyboru umiejętności, które na konsoli sterowane są lewą „gałką”…

Mass Effect: Legendary Edition - sekcje z MAKO potrafią wyglądać świetnie
Mass Effect: Legendary Edition - sekcje z MAKO potrafią też wyglądać słabo

A cały czas mówimy przecież dopiero o pierwszej części z całego pakietu. Tej, w której zmiany i ulepszenia są najlepiej widoczne. W zremasterowanym Mass Effect 2 i Mass Effect 3 poprawki są dużo bardziej subtelne, choć i tu da się je zauważyć. Niestety, także i w ich przypadku czuć, że to mocno przypudrowany powrót do przeszłości. 

Nostalgiczna toporność

Pewnie teraz narażę się sporej rzeszy najbardziej zagorzałych fanów komandora Sheparda i spółki, ale co tam, ktoś powiedzieć to musi – Mass Effect: Legendary Edition to lep na wiedzionych nostalgią graczy. I właściwie tylko na nich, bo młodsze pokolenie może nie zdzierżyć występujących tu niektórych bezsensownych wypełniaczy rozgrywki pokroju skanowania planet, zbierania surowców czy poszukiwania anomalii. Zbyt to żmudne i pochłaniające olbrzymią ilość czasu.

Nawet ja, mile wspominający pierwszy kontakt z kolejnymi częściami tej kosmicznej epopei, po kilku godzinach takiej zabawy w Mass Effect: Legendary Edition miałem jej serdecznie dość. Po prostu sztucznie wydłużana rozgrywka i „grind” niby potrzebnych nam zasobów, gdy znamy mniej więcej przebieg całej historii, już tak nie bawi. Zresztą i mój 18-letni syn, który wcześniej nie miał styczności z trylogią Mass Effect, na widok latania po planetach w „dwójce”, tankowania i zbierania surowców rzucił tylko „nuuda”, po czym stwierdził, że on chyba sobie takie atrakcje daruje. 

Mass Effect: Legendary Edition - lądowanie na planecie
Mass Effect: Legendary Edition - skanowanie planet w ME2
Mass Effect: Legendary Edition - biust komandor Shepard

To mówicie, że BioWare pozbył się wszystkich "dziwnych" ujęć kamer, tak?:)

To, że odświeżona trylogia trąci myszką można by jednak przeboleć. Wszak jakby nie patrzeć to tylko remaster, a nie stworzony od nowa remake (czego trochę szkoda, bo Mass Effect to jedna z tych serii, która w pełni na to zasłużyła). Najbardziej denerwują jednak drobnostki, które można byłoby jednym prostym ruchem wyeliminować. 

Jakie? A choćby niezwykle irytujące, dosłownie sekundowe komunikaty o ładowaniu gry, które pojawiają się centralnie na naszym ekranie. Albo dokładne przenalizowanie, które modele twarzy z Mass Effect 3, jako te bardziej szczegółowe, warto przenieść do „dwójki”. Niektóre z nich potrafią bowiem zaskoczyć swoją dziwnym wyglądem. O Kelly Chambers pewnie już słyszeliście. Ja z kolei mam wrażenie, że coś dziwnego stało się też w Mass Effect 2 z Mirandą. Ot, jej twarz nie wygląda już tak „doskonale”.

Mass Effect: Legendary Edition - niektóre twarze w Mass Effect 2 straszą
Mass Effect: Legendary Edition - Miranda

Za największą wtopę tego wydania uznać jednak należy brak możliwości wyboru wersji językowej. Znaczy – on tam jest, tyle że ograniczony do angielskiego i polskiego dubbingu z napisami w języku, na który się zdecydowaliśmy. Jeśli więc chcielibyście zagrać w „jedynkę” czy „dwójkę” z oryginalnymi głosami, z kinową lokalizacją – sorry Batory, no-can-do. Taką opcję mamy tylko w Mass Effect 3 (który, przypomnijmy, nigdy nie otrzymał polskiego dubbingu), choć i tu trzeba się domyślać, że wybór polskiej wersji w głównym ekranie pakietu to tak naprawdę tylko napisy. Ech, nie tak sobie to zamarzyliśmy.

Mass Effect: Legendary Edition - lokacje w ME2 mają klimat
Mass Effect: Legendary Edition - główny ekran wyboru gry

Główny ekran wyboru gry w Mass Effect: Legendary Edition. Co ciekawe istnieje możliwość zaimportowania sejwów z poprzedniej części, ale najprawdopodobniej tylko gdy ją ukończysz

Mass Effect: Legendary Edition – czy warto kupić?

Niełatwo zmierzyć się z najlepszymi wspomnieniami – powtarzam to jak mantrę przy każdym kolejnym remasterze niegdyś znanej i lubianej gry. Ponowne „spotkanie” z ulubionym tytułem po latach może odrzeć go z całej tej legendarnej otoczki jaką sami wokół niej zbudowaliśmy. Tego właśnie bałem się najbardziej w przypadku Mass Effect: Legendary Edition i to niestety, po części się stało.

Odświeżona edycja, mimo ogromu zmian i poprawek, w wielu miejscach wygląda obecnie trochę jak budżetowy erpeg czy przygodowa gra akcji. Czy to źle? Dla największych fanów pewnie nie - oni wpatrzeni są w tego remastera jak w obrazek. Pozostałych jednak muszę przestrzec – Mass Effect: Legendary Edition to taki mocno przypudrowany staruszek, wciąż potrafiący fenomenalnie opowiadać niesamowite historie, któremu jednak od czasu do czasu zdarza się przynudzić, przysnąć albo co gorsza chrupnąć. I to wszystko we wcale nie takiej małej cenie. Cóż, nostalgia kosztuje.

Mass Effect: Legendary Edition - komandor Shepard

Opinia o Mass Effect: Legendary Edition [Playstation 4]

Plusy
  • wciąż absolutnie fenomenalna opowieść z doskonałym klimatem i rewelacyjnymi postaciami,
  • trzy gry w jednym pakiecie i prawie wszystkie dodatki DLC (brak Pinnacle Station),
  • spory lifting graficzny całej trylogii,
  • potężnie ulepszone pierwsze Mass Effect, ze zmiennymi teksturami, oświetleniem i mechanikami,
  • na konsolach rozdzielczość do 4K, przy 60 klatkach na sekundę i z HDR,
  • na PC wsparcie dla monitorów UltraWide (21:9) i płynność nawet do 240 kl/s
Minusy
  • mimo licznych ulepszeń poszczególne części serii mogą wydać się niektórym nieco przestarzałe,
  • mniej lub bardziej widoczne archaizmy w rozgrywce,
  • niektóre decyzje odnośnie do wprowadzonych zmian okazały się dość kontrowersyjne,
  • widoczne czasami spadki klatek i irytujące, sekundowe komunikaty o ładowaniu,
  • brak możliwości wybrania oryginalnego dubbingu i polskich napisów,
  • brak jakiegokolwiek trybu wieloosobowego (twórcy rozważają jego dodanie),
  • wysoka cena

Ocena końcowa

84% 4.2/5

  • Grafika:
    • 4.0 / dobry
  • Dźwięk:
    • 4.5 / dobry plus
  • Grywalność:
    • 4.5 / dobry plus

Grę Mass Effect: Legendary Edition na potrzeby niniejszej recenzji otrzymaliśmy bezpłatnie od firmy Monday - przedstawiciela Electronic Arts Polska

Komentarze

27
Zaloguj się, aby skomentować
avatar
Komentowanie dostępne jest tylko dla zarejestrowanych użytkowników serwisu.
  • avatar
    chotnik2
    8
    Cena sroga za remaster (nie remake), brak zniżek dla posiadaczy oryginalnych części... Poczeka na niezłą promocję.
    • avatar
      xxx.514
      4
      Za całokształt polityki EA, a tutaj w szczególności za niekonsekwencje w dubbingu (zmiana głównego bohatera w 2, brak dubbingu w 3 i Andromedzie) dostaną ode mnie całe 0 zł. Torrenty to świetna sprawa, żeby sprawdzić dokładnie towar przed zakupem.
      • avatar
        greghostor
        3
        Tylko dla tych co nie grali
        • avatar
          cocolino
          3
          1500 godzin w grze?!?!?! Ja łącznie we wszystkich tyle może mam, a przez całe lata różne ogrywałem i ciągle wracałem do różnych tytułów.
          • avatar
            P4Jan
            3
            Nie zagram, grałem w oryginalną wersję.
            Gra mimo odświeżenia, dalej potrafi wyglądać jak z 2009-ego roku.
            • avatar
              Trolu1975
              3
              No niestety, za takie pieniądze? Ja wiem, że to remaster, ale pewnie niewielkim nakładem dałoby się usunąć to cholerne skanowanie planet w dwójce na rzecz automatycznego zbierania zasobów/znajdziek po wejściu na orbitę. Szczerze - nie mam problemu z graficzną stroną oryginałów (w końcu mogę z przyjemnościa ogrywać po raz enty Kotora który wygląda w porównaniu o wiele gorzej niż ME1), ale 270 złotych za tak małe zmiany w mechanice - nie nie, NIE!.
              • avatar
                derunim
                3
                Jak będzie nowy Mass Effect 4 z Shepardem, porządnie zrobiony (nie jak skopana i politpoprawna Andromeda) to się skuszę, nawet za 3 stówy.
                Ale jak będzie to kolejna próba stopniowania propagandy lgbtqwerty i innych rasistowskich nowo-kumunistycznych ideologii, to z obrzydzenia zapomnę o czymkolwiek sygnowanym przez ea.
                • avatar
                  szymcio30
                  1
                  No cóż to i tak lepiej niż remaster Crysisa to dopiero jest dno optymalizacyjne. Rzucili się na łatwą kasę i zamiast stworzyć trylogie od nowa postanowili przypudrować staruszka
                  • avatar
                    q3aki
                    0
                    ja kurat z ME mialem inne doswiadczenie, ze pierwszym na ktorego trafilem byla Andromeda.. i tak jakos niesmak pozostal, ale nadal mnie korci, zeby sprobowac, choc nie mam wiele czasu na ogranie, bo znajac zycie bede ogrywal 1 czesc z 2 miesiace jak nie dluzej. Wiec moze do konca roku bym sie ogarnal :)
                    • avatar
                      hovzi
                      0
                      Bije się ze sobą, czy próbować remastera, ponieważ nie chce stracić piękna tej oryginalnej wersji.
                      • avatar
                        fonzie
                        -1
                        Będą słynne animacje ?
                        https://imgur.com/Y7fp6b5
                        • avatar
                          Daro_ufo
                          -3
                          Naprawdę nie ma możliwości ustawić angielskiego dubbingu i polskich napisów? Grałem w trylogię ME tak dawno temu, że nawet nie pamiętam żeby 3 nie miała polskiego dubbingu więc fajnie byłoby mieć spójność i wszystkie części ustawić po prostu z napisami.
                          • avatar
                            lothar
                            -7
                            do dupy artykuł i głosowanie
                            a może by coś napisać dla tych co nigdy w to nie grali?
                            • avatar
                              Dariosex
                              0
                              Poczeka się na patche a później pociągnie z torrentucha i się ogra.
                              • avatar
                                hoodedman
                                0
                                przepraszam czy ja dobrze przeczytałem? Nie ma oryginalnej ścieżki EN plus polskie napisy?????
                                • avatar
                                  fenrir123
                                  0
                                  Szczerze mówiąc grube rozczarowanie. Gra z MODami wyglądała podobnie, a było to za free :> Liczyłem chyba na lekki remaster i stąd to rozczarowanie. Poprawiono kilka kwestii, ale to nie to. Szkoda kasy na lekko przypudrowanego staruszka.
                                  • avatar
                                    blajo
                                    0
                                    Fajna sprawa ale max 100 zł, a przynajmniej dla posiadaczy oryginałów.
                                    • avatar
                                      Zero-Cool
                                      0
                                      "Za największą wtopę tego wydania uznać jednak należy brak możliwości wyboru wersji językowej. Znaczy – on tam jest, tyle że ograniczony do angielskiego i polskiego dubbingu z napisami w języku, na który się zdecydowaliśmy. Jeśli więc chcielibyście zagrać w „jedynkę” czy „dwójkę” z oryginalnymi głosami, z kinową lokalizacją – sorry Batory, no-can-do."

                                      Ta Origin ma chu***ą politykę językową, kiedyś jak zapytałem jak mogę odpalić Battlefielda 4 w angielskiej wersji językowej dostałem odpowiedź "kupił pan na Origin Polską wersję gry i wyłącznie w takiej wersji językowej może Pan z tej gry korzystać" to kurna złodzieje, bezczelne bydło pracuje w EA...
                                      Co do Mass Effect to w "starej wersji" na komputerze na origin trzeba było zmienić kilka logów i odpalałeś grę w dowolnym języku i z dowolnymi napisami, oczywiście wybranymi w logu, ale jak client Origin to wykrył to chciał "naprawiać" czy "aktualizować" grę więc trzeba było wyłączyć aktualizacje. Tyle męczenia się bo w EA pracują upośledzeni troglodyci...
                                      • avatar
                                        R84MK
                                        0
                                        Ja poczekam aż cena spadnie poniżej 100zł, a teraz pykam w darmową wersję od Elamigosa.